Kuranosuke, il giovane sire di un villaggio, ingaggia Sango, di cui lui è innamorato, che già sei anni prima aveva aiutato il villaggio nella sterminazione di un demone. Kuranosuke propone a Sango di diventare sua moglie.

Shippo riceve una lettera di sfida da Soten, l'ultimo sopravvissuto del clan Raiju. In realtà Soten però è soltanto una bambina.

Ginta e Hakkaku vengono a conoscenza dell'esistenza di Sesshomaru e di quanto sia potente da Kagome, allora preoccupati tentano in tutti i modi di non far incrociare Koga con lui, visto che si trovano in zone vicine, perché conoscendo il carattere attacca brighe di Koga e del suo astio verso Inuyasha, temono che i due si affrontino. Nonostante gli sforzi però Koga e Sesshomaru si incontrano.

Miroku viene attratto da una donna che ben presto si rivela essere una mantide gigantesca che ha divorato le enteriora di una donna. Il monaco la risucchia nel suo foro del vento, ma le fauci della mantide gli infliggono delle ferite sul palmo della mano. Miroku allora si dirige nel suo villaggio natale dal maestro Mushin, l'uomo che lo ha cresciuto da piccolo dopo la morte del padre, risucchiato dalla maledizione del Vortice del Vento. Incosciente però di cadere in una trappola di Naraku, infatti un demone grazie ad un Kodochu prende possesso del corpo di Mushin e ... continua

Miroku e gli altri arrivano nei pressi di un villaggio e il monaco viene accolto dai genitori di una ragazza di nome Shima, a cui Miroku due anni prima aveva prestato il suo aiuto promettendo prima di partire che sarebbe tornato in futuro per concepire un bambino. Lo spirito del lago vicino, dalle sembianze di un pesce-gatto, in cambio delle preghiere esaudite da lui al padre della ragazza ha imposto di ricevere Shima come sua sposa a patto che sia pura e illibata. Così lei dice allo spirito di avere perso la verginità con Miroku per non dovere sposare il mostro, ... continua

Il gruppo indaga sugli insetti parassiti e sulla sparizione di un'intera montagna dove nel cratere vi è impregnato l'odore di Naraku e di un altro demone; allo stesso tempo Kohaku e Kagura, sotto ordine di Naraku, si occupano di sterminare tutti gli Yadori Sanagi. I due vedono per un attimo una montagna spostarsi, così Kagura di sua iniziativa va a indagare; anche Inuyasha e gli altri vanno dal monte, che in realtà è un demone montagna di nome Gakusanjin. Esso spiega che Naraku lo ha destato dal suo sonno rubandogli la gemma protettrice Fuyoheki con la quale è ... continua

Kagome è finalmente tornata a casa e può riabbracciare i suoi e gongolarsi con le comodità della sua era. Inuyasha va a riprendere Kagome a casa per riportarla indietro. Intanto i capelli di Yura hanno seguito Inuyasha. I due tornano indietro nell'epoca Sengoku e affrontano il demone unendo le loro forze.